Chapter 8: The Nine-Tails Speaks to the Village

九尾が里の中心に到達した時、空は完全に白んでいた。

光のない白さだった。雲が厚く空を塞ぎ、太陽は輪郭だけを残して拡散していた。木ノ葉の大通りには、もう誰もいなかった。店の扉は閉じられ、窓の鎧戸は下ろされ、洗濯物さえ取り込まれていた。ただ風だけが通りを抜け、誰のものとも知れない草履の片方が、石畳の上を乾いた音を立てて転がっていった。

中心広場。