Chapter 14: Bulma Deploys the Galactic Frequency Bomb

クリリンが山を下りて三十分後、カカロットはベースキャンプに戻った。

ブルマは夜明けの光の中で作業台に向かっていた。古い金属フレームに工具類が並び、解体されたスカウターの部品が布の上に整然と並べられている。テンシンハンが反対側の岩に腰を下ろし、包帯を巻き直していた。骨折した肩だった。包帯の端を歯で押さえながら一人でやっている。

カカロットが着地したとき、ブルマは手を止めなかった。