Chapter 12: The Administrative Record of an Anomalous Event

Das Bett war zu weiß.

Das war das Erste, was Gregor registrierte: die Weiße der Bettwäsche, die nicht die schmutzige Cremeweiße der Bettwäsche im Haus der Dünikels war und nicht das vergilbte Weiß der Schlafkammer in Grenadius, sondern ein frisches, amtliches Weiß, das auf Reinigungsvorschriften hindeutete. Er lag auf dem Rücken, was er gewöhnlich nicht tat, und die Decke hatte eine Schwere, die nicht mit ihrer sichtbaren Dünne übereinstimmte. An der Decke — der Zimmerdecke, nicht der Bettdecke — befand sich ein kleiner brauner Fleck in der Form eines Dreiecks, der ihn an nichts erinnerte und dennoch für einige Sekunden seine gesamte Aufmerksamkeit auf sich zog, vermutlich weil er das Einzige in dem Raum war, das keine erkennbare Funktion hatte.

Er versuchte, die Finger zu bewegen. Das gelang.