Chapter 6: Direktor Fromm Addresses the Student Body on an Unrelated Matter

Der nächste Morgen begann mit einer Durchsage.

Sie kam aus einer Messingröhre an der Wand des Schlafzimmers, einer Röhre, deren Funktion Gregor bis zu diesem Moment nicht bemerkt hatte, obwohl er sie, da er sich nun an sie erinnerte, vermutlich schon mehrfach gesehen haben musste. Die Röhre öffnete sich um sechs Uhr vierunddreißig mit einem Geräusch, das halbwegs zwischen Husten und Knarren lag, und teilte mit, in einer Stimme, die keinerlei Subjekt besaß, dass die Allgemeine Ansprache des Direktors an die Gesamtschülerschaft heute um acht Uhr in der Großen Halle stattfinden werde und dass Erscheinen verpflichtend sei gemäß Paragraf 2 der Vollversammlungsordnung in der Fassung, die im Anhang zum Akademiehandbuch abgedruckt sei, dessen aktuelle Auflage auf Anfrage in der Bibliothek eingesehen werden könne.

Die Röhre schloss sich wieder.