Chapter Eleven: Sixth and Seventh Circles — The Violent Made Geological

Il corridoio oltre la stanza di osservazione smise di essere un corridoio.

Non accadde di colpo — niente in questo posto accadeva di colpo, era una delle sue crudeltà più precise — ma gradualmente, nel modo in cui una stanza diventa fredda quando qualcuno dimentica di chiudere una finestra in novembre. Prima il soffitto si abbassò di quanto non fosse misurabile a occhio, solo percepibile nella postura che Lucas assunse senza deciderlo, le spalle che si contraevano verso il centro del corpo. Poi le pareti persero gli angoli, i bordi netti che definiscono una parete come distinta dal pavimento, dal soffitto, dallo spazio che contiene. Infine la luce — non quella artificiale, che era già scomparsa da tre cerchi — ma quella residua, quella che gli occhi producono da soli quando non hanno altro materiale su cui lavorare, anche quella cambiò qualità. Diventò una luce che non illuminava ma registrava. Come un'esposizione fotografica troppo lunga che cattura tutto e non mostra niente con chiarezza.

Lucas continuava a camminare.