Chapter 4: Sakura's Question and the Library Her Mother Died For

Nariko fand den Zettel am nächsten Morgen unter seinem Fenster.

Kein Name, keine Unterschrift, nur eine kleine Skizze: ein Pfeil, eine Treppe, und dann drei Striche, die entweder Bäume oder Finger bedeuteten. Er erkannte Sakuras Handschrift daran, dass die Linien zu gerade waren, als hätte jemand die Ungeduld in Stille übersetzt.

Er aß den Ingwer, den er gestern vergessen hatte. Er schmeckte scharf und fremd, wie ein Wort in einer Sprache, die er nie gelernt hatte.