Chapter 7: The Dying Soldier's Lesson

Das offene Land empfing sie mit Stille.

Nicht die fragende Stille des Stillwaldes, die unter der Haut saß und wartete – sondern eine leerere, erschöpftere Art von Schweigen, wie der Atem eines Körpers, der aufgehört hat zu kämpfen, ohne aufgehört zu haben zu leben. Die Bäume hinter ihnen lichteten sich in wenigen Schritten zu einem weiten, grasigen Hang, der nach Süden abfiel, und auf diesem Hang lag das Gras flach gedrückt, nicht vom Wind, sondern von etwas anderem. Nariko bemerkte es zuerst: die Flecken, die das Gras dunkler färbten, wo Körper gelegen hatten. Die umgekehrten Schalen zweier einfacher Helme. Einen zerbrochenen Schaft ohne Klinge.

Er blieb stehen. Die anderen auch.