Chapter 12: The List of Names, Now With One More

Wir kamen gegen Mittag in der Garnison an.

Kellner stand in der Tür und sah Lev kommen, und dann sah er, was Lev trug, und trat zur Seite. Roth war nicht zu sehen. Aus dem Archivraum klang Papierrascheln — mechanisch, gleichmäßig, das Geräusch von jemandem, der eine Aufgabe zu Ende bringt, weil er keine andere hat.

Lev legte Arno auf den Boden des Hauptsaals. Er tat es mit Sorgfalt, wie man etwas ablegt, das man nicht beschädigen will, und dann richtete er sich auf und sagte nichts. Kellner stand noch in der Tür. Sievert lehnte sich gegen die Wand. Baumann stellte seinen Kanister ab.