Chapter 7: Bartholomew Kuma Steps Aside

Die *Thousand Sunny* lief zwei Stunden vor dem Morgengrauen aus der Bucht der Vierten aus, und der Baron stand am Bug und sah dem Verschwinden der Insel zu, als tue er ihr damit einen Gefallen.

Hinter ihm schlief das Schiff. Schreibkind hatte die sieben Truhen in den Laderaum bugsiert — mit Ruffys Hilfe, was bedeutete, dass drei Truhen einen Umweg über die Reling genommen hatten und eine davon kurzzeitig im Meer gewesen war, ehe sie wieder aufgetaucht war, tropfend und leichter um einen unidentifizierbaren Inhalt. Schreibkind hatte sie geöffnet, das Innere begutachtet und mit dem Ausdruck eines Mannes, der schon Schlimmeres überstanden hat, wieder geschlossen. Nami hatte die Feuchtigkeit der Truhen notiert und darunter: *Fragen, was drin war. Später.* Sie hatte es bisher nicht gefragt.

Isolde von Falkenhayn schlief auf der Backbordseite in dem kleinsten verfügbaren Quartier mit dem Ausdruck einer Person, die Entbehrungen kannte und sie persönlich nahm. Sie hatte beim Abendessen wenig gesagt und stattdessen die Crew systematisch gemustert, als entwickle sie Risikoabschätzungen für jedes einzelne Mitglied. Ruffy hatte ihr Fleisch angeboten. Sie hatte abgelehnt. Er hatte es ihr trotzdem hingelegt. Sie hatte es — nach einem Moment, in dem sie geprüft hatte, ob es jemand sah — gegessen.