Chapter 10: The Legend Chooses Its Own Name

Die Thousand Sunny segelte zwei Tage lang, ohne dass jemand viel sagte.

Das war, gemessen an den bisherigen Erfahrungen der Besatzung, eine historische Anomalie. Ruffy schwieg selten länger als vier aufeinanderfolgende Minuten; Usopp schwieg grundsätzlich nicht; selbst Zoro, der das Schweigen zu einer Philosophie erhoben hatte, pflegte es durch gelegentliche einsilbige Äußerungen zu unterbrechen, die zusammengenommen den Eindruck eines schlecht gelaunten Alphabets erzeugten.

Aber der Baron schwieg, und das Schweigen des Barons war von der Art, die andere Geräusche aufzusaugen schien.