Chapter 3: Wukong Smells the Change

오공은 새벽 미명에 눈을 떴다.

삼장이 움직이기 전이었다. 삼장이 숨을 바꾸기 전이었다. 오공은 무언가를 감지했다—소리가 아니었다. 냄새였다. 아직 이름이 없는 냄새. 향 연기 아래에, 흙 냄새 아래에, 승복의 낡은 천 냄새 아래에 있는 것. 오공은 눈을 뜨고 삼장의 등을 보았다. 삼장은 동쪽을 향해 앉아 있었다. 움직이지 않았다. 새벽빛이 그의 어깨 위에 얹혀 있었다.

오공은 일어나지 않았다. 잠시 그 냄새를 따라갔다.