Chapter 10 — Raniero's Campaign and the Cracks in the Foundation

Raniero Scorrani mandò il suo proclama il giovedì mattina, con un tempo che sembrava scelto per fare il massimo rumore.

Lo seppi attraverso il movimento della casa, non attraverso le parole. I movimenti si accelerano, nelle grandi dimore, prima che le notizie raggiungano chiunque abbia il compito di riferirle: i passi diventano più brevi e più frequenti, le porte si chiudono un secondo prima del solito, e c'è qualcosa nell'aria che assomiglia all'odore prima di un temporale, qualcosa di metallico e carico. Stavo nella sala degli archivi quando sentii quel cambiamento. Depositai il foglio che stavo tenendo, lo sovrapposi con cura agli altri, e aspettai.

Orso arrivò dopo un quarto d'ora. Aveva il respiro di un uomo che ha salito le scale troppo in fretta ma non vuole ammetterlo.