Chapter Six: The Third Circle — The Psychiatric Ward That Remembers Everything

L'aria del terzo cerchio sapeva di disinfettante.

Non il disinfettante dei pronto soccorso, che odora di urgenza e di carne viva. Questo era un odore più vecchio, più paziente — fenolo e qualcos'altro che non avevo nome per identificare, qualcosa di dolciastro che si posava sul palato come una promessa fatta in cattiva fede. L'odore che immagino abbiano le cose pulite nel modo sbagliato.

La porta di sicurezza ci aveva depositato in un atrio.