Chapter 8: The Fourth Level — Voss Inside His Own Blueprint

La ausencia de distancia duró lo que duró: un intervalo que Voss no pudo medir porque sus instrumentos, comprobó al intentar consultarlos, respondían a una escala diferente de la que había sido calibrada para este descenso. El compás de punta seca marcaba una circunferencia que no correspondía a ningún radio que él hubiera solicitado. El cuaderno de anotaciones de campo mostraba, en la última página escrita, una entrada que decía únicamente *ver más adelante*, sin que hubiera nada más adelante excepto hojas en blanco.

Luego hubo suelo.

No una transición hacia el suelo, no el proceso perceptible de un espacio que se materializa en torno a quien lo habita, sino el suelo ya presente bajo sus pies con la contundencia de algo que lleva mucho tiempo esperando ser pisado. Baldosas de terracota, veintitrés por veintitrés centímetros, dispuestas en diagonal a cuarenta y cinco grados respecto al eje principal del corredor. Voss se detuvo. Se agachó. Midió con el borde del cuaderno la diagonal de la baldosa más cercana y obtuvo treinta y dos punto cinco centímetros, que era exactamente la raíz cuadrada de mil cincuenta y dos coma veintinueve, que era exactamente el área que él había especificado para este material en un proyecto que redactó durante su segundo año en la Facultad de Arquitectura y que nunca entregó a nadie, que nunca mostró a nadie, que destruyó una tarde de marzo de un año que ahora le costaba precisar, quemando las hojas en el patio trasero de la pensión donde vivía porque el modelo estructural era correcto pero la ambición que lo motivaba le resultaba entonces demasiado visible y por tanto, a los ojos del estudiante que era, demasiado vulnerable.