Chapter 4 — Sheriff Moreno's Charity Gala

La cravate était bordeaux. Il l'avait choisie avec soin, ce qui était inhabituel — Edmund Dante n'attachait généralement aucune importance à ce genre de détail, considérant que l'invisibilité s'obtient non par l'absence de soin mais par le soin exactement calibré pour correspondre à un type reconnaissable. L'homme qui donne deux cents dollars à une collecte de charité porte une cravate bordeaux et des chaussures cirées sans être extravagant. Il a les cheveux peignés mais pas coiffés. Sa veste est ajustée mais légèrement fatiguée aux coudes. Il est le genre d'homme qu'on oublie au moment précis où on le regarde.

Edmund avait répété ce personnage devant le miroir de la salle de bain pendant quinze minutes, avec la même méthode qu'il appliquait à la synthèse de Birch : chaque détail vérifié, chaque variable isolée, rien laissé au hasard.

Le Hyatt Regency d'Albuquerque dressait sa tour de verre brun au coin de Tijeras et Second Street, avec cet air légèrement anachronique des hôtels qui ont été luxueux au moment de leur construction et n'ont jamais tout à fait compris que le temps avait continué sans eux. Le lobby sentait le canapé synthétique et le désodorisant industriel masqué sous quelque chose qui voulait ressembler au jasmin. Des banderoles bleu et or annonçaient : *Bernalillo County Law Enforcement Foundation — Annual Gala 2010 — Building Safer Communities Together.* Les majuscules, nota Edmund intérieurement, étaient toujours de mauvais augure.