Chapter 8: Dorada's Alliance with Señora Hueso

La primera vez que se encontraron a solas fue por accidente, o al menos así lo registraron ambas en sus respectivas memorias, que diferían en casi todos los detalles importantes.

Era el tercer día después de la llegada de Dorada. La mañana olía a carbón húmedo y a los últimos jazmines que quedaban abiertos en el corredor sur, los únicos que no se habían cerrado con la llegada de la recién venida, quizás porque eran los más jóvenes y todavía no habían aprendido a desconfiar. Señora Hueso estaba revisando el inventario de la alacena de la cocina principal, con el libro de cuentas apoyado en el antebrazo y un pincel fino detrás de la oreja, cuando escuchó pasos que no reconoció en la frecuencia exacta de la baldosa. No eran los pasos cortos y rápidos de las criadas jóvenes, ni el arrastre imperceptible de las concubinas mayores, ni el paso irregular del cocinero con su rodilla enferma. Eran pasos medidos, con el intervalo preciso entre uno y otro de alguien que había aprendido a no llegar nunca demasiado rápido ni demasiado tarde a ningún sitio.

—Disculpe —dijo Dorada desde el umbral—, pensé que esta alacena comunicaba con el patio de los faisanes.